nature notes - foxes in trousers